Comments

• ImplyingImplications@lemmy.ca ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  These are a dead giveaway that someone speaks English as a second language. You can tell right away because they never mix them up. Native speakers use whatever they’re hearts desire.

  source

  • eager_eagle@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    True, my pet-peeve as an ESL speaker is that native speakers write it’s instead of its all the time. They could make it right and save one character, but nope.

    source

    • krashmo@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      I’m pretty particular about my there, their, and they’re but what you described happens to me all the time. My phone defaults to using “it’s” and, unlike many other scenarios, I don’t feel like correcting that one is worth the time it takes to do so.

      source

      • -> View More Comments
    • TrickDacy@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      A lot of people would get “its” wrong anyway, but my autocorrect on my phone changes it basically every single time. Including just now. I sometimes don’t catch it, other times I don’t feel like fighting a touch screen to go back and fix it. Having said all that, it’s a pet peeve of mine too lol

      source
    • Aphelion@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      As a native speaker who has to write grammatically correct, professional communications all day, it drives me crazy other native speakers can’t be bothered.

      source
    • xx3rawr@sh.itjust.works ⁨7⁩ ⁨months⁩ ago

      My pet peeve is “could of”

      source

      • -> View More Comments
    • AnUnusualRelic@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      And they also regularly use whatever vowel suits their mood. It’s like they have a vowels bucket where they’re all mixed up.

      source
    • raspberriesareyummy@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      As a non native speaker I almost always type “it’s” out before my brain autocorrect reminds me “that means ‘it is’” and then I have to correct it to “its” - it’s kinda counter-intuitive…

      source

      • -> View More Comments
    • garbagebagel@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      The one that really kills me is the apostrophe for plural stuff. My boss did a PowerPoint the other day with fuckin apostrophes all over the place. It’s not that hard.

      source
  • ThatWeirdGuy1001@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    I’ve seen non native speakers use better grammar than native speakers

    source

    • fushuan@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      Thatsthejoke

      source

      • -> View More Comments
  • HopFlop@discuss.tchncs.de ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    I see what you did they’re at the end ;)

    source
  • Siegfried@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    Well, native speakers are the ones that have decide what’s the future of the language. Maybe you guys think that each “form” holds irrelevant or redundant information and in a few decades you fuse them all into one.

    source

    • basxto@discuss.tchncs.de ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      Written and spoken language is usually not 100% the same language. And this is an error that comes up when you screw up converting homophone words of your spoken mother tongue into written language.

      source
  • FlyingSquid@lemmy.world ⁨7⁩ ⁨months⁩ ago

    Excuse me, but I am a native speaker and the misuse of those three or the various ‘yours’ annoy the fuck out of me.

    source
  • Betch@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    Hah, funny. As a non-native speaker I never mix them up as I am very conscious of it when I’m writing. I’m also often translating from French in my mind to English on “paper” which helps differentiate all of them since they don’t sound the same in French.

    source

    • raspberriesareyummy@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      If you are a proper stereotypical French speaker though, I bet you confuse “actually” with “currently” all the time ;)

      source

      • -> View More Comments
  • hash0772@sh.itjust.works ⁨7⁩ ⁨months⁩ ago

    I knew the difference between the multiple you’s when I just started learning English and was around the A2 level, but when I read someone write “you’re not your” to another person I thought your was not an actual word, so I used you’re all the time, even for some freelance translation jobs (lol). It’s really weird that someone who speaks English all the time mixes these things up, while a beginner knows all about these.

    source
• Nikls94@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Image

  source
• adj16@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  This makes me want to commit war crimes

  source
• Annoyed_Crabby@monyet.cc ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Wait what happened to my welcome

  source

  • EdibleFriend@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    Decapitated. Whole big thing. We had a funeral for a bird.

    source

    • invalid@lemmy.one ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      You are not real man.

      source
  • lugal@lemmy.ml ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    It is somewheir else now

    source
• spongeborgcubepants@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Theiribble

  source
• Diplomjodler@feddit.de ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Your literally worst then Hitler!

  source

  • Tylerdurdon@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    *wurst

    source
• Kage520@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Your welcome has expired

  source
• Skates@feddit.nl ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  I have shat upon better people for lesser crimes.

  source
• pancakes@sh.itjust.works ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  I have become radicalized

  source
• 7heo@lemmy.ml ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  boom.

  source
• Hobbes_Dent@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  You can just call me Matt though.

  source
• banazir@lemmy.ml ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  I don’t get it. There all the same word.

  source

  • JudahBenHur@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    checked to see if I actually launced reddit

    source
• WereCat@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  You English very yes!

  source
• UraniumBlazer@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Tank yuo

  source
• some_guy@lemmy.sdf.org ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Brilliant. Sadly, someone will see this and trust it. Butt I’m still hear fore it.

  source
• basxto@discuss.tchncs.de ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Eye sea watt yew did their.

  source
• Enzy@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Tyehr

  source
• Prandom_returns@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  *They’r

  source
• ObviouslyNotBanana@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Tax

  source
• ThrowawaySobriquet@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Image

  source
• ininewcrow@lemmy.ca ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  There, their, they’re … don’t be so upset Grammar Nazi

  source

  • Zozano@lemy.lol ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    An ellipsis is only three dots.

    The word “don’t” should be capitalised.

    Also, full stop after the word “nazi”.

    source
• lugal@lemmy.ml ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Wheir is the mistake?

  source

  • HopFlop@discuss.tchncs.de ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    Its right they’re, you can see it!

    source
• FlyingSquid@lemmy.world ⁨7⁩ ⁨months⁩ ago

  When this film came out, Lynne Truss stood in front of the sign with an apostrophe in protest:

  Image

  She is a treasure. I recommend her (believe it or not) entertaining book on punctuation for anyone who feels deeply about this meme.

  en.wikipedia.org/wiki/Eats,_Shoots_%26_Leaves

  source
• h3mlocke@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  😾

  source
• partial_accumen@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  You monster!

  source
• henfredemars@infosec.pub ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Truly a shit post, sir

  source
• MisterCrisper@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  Usefull

  source
• YeetPics@mander.xyz ⁨7⁩ ⁨months⁩ ago

  You‘ir

  source
• Harbinger01173430@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  What about the Teyrn wordy from dragon age

  source
• areyouevenreal@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

  The spoken language is the actual language. If three things are written different but sound the shame, then that’s a failure of the writing system, not the individual.

  source

  • PostingInPublic@lemmy.world ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

    I would in principle agree with you, however not about English, mainly because it is now a language of international discourse of any kind, and it thus no longer belongs to the local speakers.

    It now has a role Latin had until just a few centuries ago, and extrapolating a bit into the future from that example, will remain quite stable while your dialect, American, Australian, Indian, Jamaican, will change until it becomes another language entirely, no longer mutually intelligible with the other dialects.

    If you want to participate in the international dialog however, you will have to learn International, which is now English including the differentiation of the theiy’res, even if your native language is English. Your grand-grandchildren may have to learn English like an Italian in 1800 had to learn Latin if he wanted to join the international discourse.

    It’s super interesting to watch this process unfold right now!

    source

    • areyouevenreal@lemm.ee ⁨8⁩ ⁨months⁩ ago

      Wagwan dickhead,

      We already have different spellings in different countries. If we truly cared about the international part we would have a customized writing system just for that, which would probably remove the three theirs. We would also have a standard international spelling. Instead what happens is the American version gets used since they are the biggest and everyone has to deal with their version. The people who invented the fucking language get left behind. So there isn’t really a reason not to fix it since English is diverging anyway.

      If Americans fix it then it will just become the norm anyway, except in England because fuck America that’s why. If it becomes the norm in England then nobody will care because it’s England, and we aren’t an empire anymore. Not that we would because there are far too many posh twats in England who get off on correcting people’s grammar. Oi listen, maybe the road men could get this done, you feel me? As for what happens if Canada adopts it, ay, I wouldn’t worry aboot that.

      Apologies for the road man impression. Best I could do y’all.

      All of ye might want to take note that not all UK people speak the same language. To say otherwise takes the pish. Anyway I best bob up the apple and pears and go beddy byes. Nice talking to you wee lad.

      p.s. I tried to fit as many localisms into this as possible. How did I do?

      source