bdonvr
@bdonvr@thelemmy.club
Administrator of thelemmy.club
Nerd, truck driver, and kinda creeped that you’re reading this.
- Comment on Disco Elysium - The Final Cut is free to claim on epic games for the next 24h 1 day ago:
on Epic
No thanks I’d rather pirate it
- Comment on The crossover you've been waiting for 3 days ago:
- Comment on How do I finally break this habit? Tips welcome. 4 days ago:
I’ve seen some metal pieces just patterned like that
- Comment on That boy is all right 6 days ago:
Not a chance.
- Comment on I cannot imagine what lawsuit led to this 6 days ago:
“No permita niños que juegen con cerca de este articulo.” Is pretty jumbled up. “No permita que los niños jueguen con este artículo ni cerca de él.” would be more correct. The way it’s written is like “Don’t allow kids that play with or near this article”, and “juegen” is spelled incorrectly
“Este producto se diseña para un específico y un uso previsto” - “se diseña” makes it sound like it designed itself? It should be “está diseñado”. Also they’re missing something to go with “específico”, probably “propósito específico”/“specific purpose” as is it just reads “for a specific” which makes no sense.
“Esto no se piensa para el uso como paso.” Sounds like “This is not thought of for use as a step”, but step in this case meaning like a footstep (action) not a stair step (noun). It should be something more like “No está diseñado para ser usado como escalón”
Lastly “animal favorito”… It would mean exactly what it does in English. My favorite animal is the dolphin. Pet, however, should be “mascota”. And also why only the favorite? So if one of my cats is my favorite animal then I should only let my other cats play with it? Lol.
Disclaimer: not a native Spanish speaker, just a self taught learner of several years.
- Comment on Someone has a LOT of dusty computers 1 week ago:
Fuck I think if I really couldn’t control myself I’d actually rather just do hard drugs, at least they don’t have bitterant and probably have a lower death rate.
- Comment on I cannot imagine what lawsuit led to this 1 week ago:
That Spanish translation is awful
- Comment on cluckthulu? 2 weeks ago:
That’s abhorrent. An affront to cooking.
There’s no way you’ll have a good cook on both!
- Comment on Apparently there's something called a "corn bulb" 2 weeks ago:
Oh no we cornposting again
- Comment on don't tell the cable company about the splitter 2 weeks ago:
I mean I think people are talking about old school basic cable where your TV was the tuner, no cable box needed unless you wanted a guide and DVR
- Comment on Splitting Hairs, Splitting Atoms 2 weeks ago:
Yeah it would be small to the point of not being perceptible. A single atom has an insane amount of energy for its size, but its still not enough to move a grain of sand any amount that would be perceptible
- Comment on lemmy.world down... 3 weeks ago:
.world has on-“prem” servers? Noice
- Comment on Soup 3 weeks ago:
Salad-broth supercritical phase
- Comment on It's the Lord's problem now. 3 weeks ago:
Hydrogen is way less wasteful and has more lifting power!
- Submitted 3 weeks ago to announcements@thelemmy.club | 0 comments
- Comment on Phrasing! 4 weeks ago:
That more depends on the specific bottom
- Comment on Phrasing! 4 weeks ago:
Hand stuff
- Comment on Epic boss Tim Sweeney thinks stores like Steam should stop labelling games as being made with AI: 'It makes no sense,' he says, because 'AI will be involved in nearly all future production 4 weeks ago:
At least the shit is all cosmetic not like EA sports games with their UT packs I guess. Low bar.
- Comment on Dude read the rules of woman only community and decided to post anyway 5 weeks ago:
Fuck em. “Oh but I have a right…”
Yeah you have a right to be a total dickwad and scream in people’s faces at the grocery store, don’t be surprised when everyone thinks you’re an ass though. They don’t want your input. That. Simple.
- Comment on Dude read the rules of woman only community and decided to post anyway 5 weeks ago:
A segregated internet would be more like if they had a whole version of Lemmy for all topics but only for women, and then didn’t also participate in the other one.
This is just one community calm the hell down they can have their space.
- Comment on G GG 5 weeks ago:
GGGGG
GGGGGGGGGG.
G!
- Comment on [deleted] 5 weeks ago:
It’s not even named “Big Ben” anymore I thought
- Comment on Reselling tickets for profit to be outlawed in UK government crackdown 5 weeks ago:
How free is the market?
- Comment on be a friend to the animals 1 month ago:
Uhhh no that’s not true. Unless you’re one to say everything a computer does is AI, like the NPCs in video games are “AI”
I refer specifically to generative AI that’s taken prominence this decade.
- Comment on be a friend to the animals 1 month ago:
- Comment on be a friend to the animals 1 month ago:
But also because (at least as far as I can tell), he doesn’t use AI.
- Comment on be a friend to the animals 1 month ago:
- Comment on gabe³ half-life 3 confirmed 1 month ago:
I mean you could do that with most all electronics
- Comment on Valve announces three new products: the Steam Frame, Steam Machine and Steam Controller 1 month ago:
Yeah I mean push through as in they don’t keep trying
- Comment on Valve announces three new products: the Steam Frame, Steam Machine and Steam Controller 1 month ago:
I think it’s just an accessibility thing. VR is expensive, and it takes people pushing through some disorientation/nausea to really enjoy it. Many will simply feel sick the first few times they try it, decide it’s not for them and leave it.
