If someone were to write code to their software fixing bugs, how and why can that break other code/features if it’s not meant for that? A common example are Nvidia drivers “breaking” or Microsoft patching one feature but breaking many, many other features.

If code is meant to be hyper specific, how can it affect any other feature?