Tbh this is a kind of toddler-speak, full of grammatical weird and would never actually appear on a train station message board, which is entirely the joke.
But it has nothing to do with the actual dutch language. It’s akin to photoshopping the menu of a Chinese restaurant in chinlish and then using that to comment on the actual Chinese language.
Viking_Hippie@lemmy.dbzer0.com 3 weeks ago
It’s basically German and English when spoken simultaneously by a madman with too much spit.
peshmerga@sopuli.xyz 3 weeks ago
while drunk
WanderingThoughts@europe.pub 3 weeks ago
Other way around. English is German, Dutch and French thrown in the blender and left to ferment.
rumschlumpel@feddit.org 3 weeks ago
And a cough!
BorgDrone@feddit.nl 3 weeks ago
Zeg makker (͡•_ ͡• )