Found random balkan shit on lemmy yay!
( if anybody wan’t a translation of anything there I can do it )
Says a lot about society
Submitted 7 months ago by sentient_loom@sh.itjust.works to [deleted]
https://sh.itjust.works/pictrs/image/0e7de221-c852-48a5-b671-76abc8bb4a27.jpeg
Comments
crony@lemmy.cronyakatsuki.xyz 7 months ago
azvasKvklenko@sh.itjust.works 7 months ago
What language is this, I guess (Serbo-)Croatian? I’m Polish and I can understand it partially. What’s „računarstvo”? Computing, programming…?
crony@lemmy.cronyakatsuki.xyz 7 months ago
Računarstvo would most likelly be computing or just computers in general sense in Serbo-Croatian.
Skullgrid@lemmy.world 7 months ago
ok, well, for the rest of the class, let us know please.
since @crony@lemmy.cronyakatsuki.xyz isn’t offering the deets
volvoxvsmarla@lemm.ee 7 months ago
Please! I’d love a translation!
Aqarius@lemmy.world 7 months ago
Computers - a magazine for the popularisation of informatics and computers -april 1988, 1000 dinars
- microprocessors HD64180
- new deal: build your own team 011
- commercial software: turbo pascal 4.0
- 32-page insert: little pc library - dbase III plus
crony@lemmy.cronyakatsuki.xyz 7 months ago
lemmy.cronyakatsuki.xyz/comment/1307660 link to translation in another comment ( don’t know how to properly link comments )
crony@lemmy.cronyakatsuki.xyz 7 months ago
Sure, will translate later today.
ummthatguy@lemmy.world 7 months ago
sirico@feddit.uk 7 months ago
Is this why everyone was trying to find Carmen San Diego?
Skullgrid@lemmy.world 7 months ago
it says a lot of society, but I don’t understand what it says about society
TropicalDingdong@lemmy.world 7 months ago
I want into this magazine cover. How do I get into this magazine cover?
DoctorWhookah@sh.itjust.works 7 months ago
Start with the purchase of a wide brimmed hat.
recklessengagement@lemmy.world 7 months ago
I dont know what this is but I want it
XEAL@lemm.ee 7 months ago
AI trying to generate coherent text be like…
TrickDacy@lemmy.world 7 months ago
I don’t think it says anything about society at all
HakFoo@lemmy.sdf.org 7 months ago
No wonder DEC went broke. My VT220 didn’t come with any hunks crawling out of the screen Ringu style.
shadearg@lemmy.world 7 months ago
Says a lot about society
Sure does. This was mainstream, cutting-edge in 1988.
How have we strayed so far?
tfw_no_toiletpaper@lemmy.world 7 months ago
Tag yourself, I’m Turbo Paskal
sheepy@lemm.ee 7 months ago
Please put an NSFW tag on this. I was on the train and when I saw this I had to start furiously masterbating. Everyone else gave me strange looks and were saying things like “what the fuck” and “call the police”. I dropped my phone and everyone around me saw this image. Now there is a whole train of men masterbating together at this one image. This is all your fault, you could have prevented this if you had just tagged this post NSFW.
PenisWenisGenius@lemmynsfw.com 7 months ago
I cummed to this comment