Comment

Both names come from Afrikaans, but the animals are not in any way related. The aardwolf is related to the hyena. It’s the hyenas friendly cousin. It mostly eats termites and it’s not dangerous. The aardvark lmhas a pig like nose and it burrows like a pig, so “vark” means pig in Afrikaans. The aardvark has no other relation to a pig besides the name.

source

Sort:hotnew top

supersquirrel@sopuli.xyz ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago
ah, so “vark” is much like “dog” in english when it is used in animal names like “prairie dog”!

thanks for explaining!

source
- SkaveRat@discuss.tchncs.de ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago
  Should be bored that “aard” means “ground/earth”
  
  source
  - MrShankles@reddthat.com ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago
    Thank you
    
    source
  - flora_explora@beehaw.org ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago
    Interesting, isn’t ard also ground/earth in Arabic? Maybe one of those words that made into the indo-german languages by the Arabic conquest?
    
    source
ryedaft@sh.itjust.works ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago
The aardvark also mainly eats termites. Both species are nocturnal and rest in dens and burrows during the day. So similar behaviours and ecological niches so very fair to give them similar names.

The hyena family is also closer related to felines than canids. Fun fact there.

source