Comment on Anon experiences German humor

• GissaMittJobb@lemmy.ml ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

  For it to match Swedish phonetic rules, it would have to be:

  Bäd dågg! Bäd dågg! Nåu trit!

  source

  • SmackemWittadic@lemmy.world ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

    Oh true my bad, thank you!

    source

    • GissaMittJobb@lemmy.ml ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

      Well, doing it in properly phonetic Swedish would have ruined the joke a bit in English, so I don’t think it’s a problem.

      source
  • Pelicanen@sopuli.xyz ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

    Wouldn’t it be “Nåo trit”?

    source

    • GissaMittJobb@lemmy.ml ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

      I guess it depends on which English accent you’re emulating.

      source
• FooBarrington@lemmy.world ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

  A Båda dog once bit my sister… No realli!

  source

  • deadbeef79000@lemmy.nz ⁨4⁩ ⁨weeks⁩ ago

    My hovercraft is full of eels!

    source