You know what they say

Comments

• j4k3@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  This is how we all looked through a translation app from 2017

  source

  • lauha@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    What sre you rambling about. I used better translator already in 2001

    source

    • 9point6@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

      Depends on the language, English to any big language and back wasn’t too bad, but Babel fish was probably the best in 2001 and it was far from perfect. I remember it being a common joke at the time that the translations were a bit rubbish.

      source

      • -> View More Comments
• DagwoodIII@piefed.social ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Don't burn your bridges until the chickens hatch!

  source

  • Malgas@beehaw.org ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

    Light a man afire and he’ll be warm for the rest of his life.

    source

    • DagwoodIII@piefed.social ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

      You're preaching to the horse's mouth!

      [stole that one from 'Angel' TV show. Spoken by Harmony, the dumbest vampire.]

      source
• melsaskca@lemmy.ca ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  Was that Dubya?

  source
• agamemnonymous@sh.itjust.works ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

  The cropping is the pièce de résistance chef’s kiss

  source