Why do Americans answer the phone with "Gopher"?

⁨95⁩ ⁨likes⁩

Submitted ⁨⁨1⁩ ⁨year⁩ ago⁩ by ⁨darcy@sh.itjust.works⁩ to ⁨[deleted]⁩

Like for instance someone saying “Gopher John” when answering the phone. What does this mean?

source

Comments

Sort:hotnew top

Remmock@kbin.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
It's commonly used when you pick up a radio on a public band.

So if you have a jobsite where there are 100 radios, and someone needs to reach Ted, they'll page the radio and say something like "Hey Ted, do you copy?" and Ted will respond with "Go for Ted," which means yes, Ted is here and he's listening, go ahead.

It was used in a small way some 40 years ago and never really caught on.

source
- 4am@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  And, if you’ve reached Gopher Ted, you might respond with “Go for Gopher Ted”
  
  Roger, Roger! What’s our vector, Victor?
  
  Tower to radio clearance, over!
  
  That’s Clarance Over!
  
  What? Huh? Who?!?
  
  source
- emberwit@feddit.de ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  And what is Ted supposed to copy?
  
  source
  - Dyslexic1922@lemmy.sdf.org ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
    Signifying that he received a good copy of the message
    
    source
- darcy@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  ok thank you 😃
  
  source
- Lazylazycat@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  Ooooh thank you! I’d always wondered about this too.
  
  source
PutangInaMo@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
I’m American and I’ve never heard this used.

source
- thrawn@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  “Go for X” was somewhat common, including in media. I think OP was mishearing that. There’s virtually no way to differentiate between “gopher” and a rushed, casual “go for” in speech.
  
  source
- Curious_Canid@lemmy.ca ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  Me too and me neither. I’m over sixty, I’ve lived in various parts of the country, and I’ve never head anyone say that.
  
  I want to know what that’s about too!
  
  source
- Granite@kbin.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  I’ve only ever used this on a movie set radio. It’s real but limited in its uses.
  
  source
noisehound@lemmy.villa-straylight.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
I don’t think I’ve ever heard someone say that at the start of a phone call but it’s common when communicating with two-way radios like: “Alex for John, over” “Go for John, over” “<whatever Alex needs to say to John>” I mostly heard that when working in large retail stores, usually the walkie talkies have an end-transmission sound que so we didn’t actually have to say ‘over’ at the end

source
- darcy@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  thanks 😃
  
  source
  - NewNewAccount@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
    Is this the same context in which you heard it?
    
    source
crypticthree@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
Go for john

source
- darcy@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  😃
  
  source
Starb3an@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
Never heard it in real life, but have in multiple war/military movies.

source
SpringMango7379@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
I’ve never heard anyone say this. Maybe we need more context?

source
RanchOnPancakes@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
You see in the US there are secret underground copies of all of our houses and gopher versions live there.

They are making it clear if you are speaking to John or Gopher John.

Sorry, for real I’ve never heard this before. Can you tell us where you heard it from? I’m really curious now.

source
Falmarri@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
Where did you possibly here that this is a thing that’s said?

source
jet@hackertalks.com ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
“go for” sounds like the kind of expression a British BBC sitcom would use to exemplify American language. Even though Americans never say it.

source
HeyThisIsntTheYMCA@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
It’s our national rodent and I’ll thank you to take appropriate pride in her. Squeeker squeek.

I think they’re saying “go for John”. I saw it on a movie once and thought “huh” and my buddy Chris did it a couple times, but that’s about all my IRL experience with it.

source
MedicPigBabySaver@lemm.ee ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
That’s not a thing.

source
- darcy@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  :(
  
  source
WarmSoda@lemm.ee ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
I feel like OP forgot to add the punchline.

source
- darcy@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  no punchline
  
  source
ExRedditor1928@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
Never heard this before.

Maybe this is related: when I did a huge remodeling construction job for a summer as an unskilled laborer, I basically ran around and helped different people on everything. That’s sometimes called being a “go-fer boy”. “Go for this, go for that” meaning I would always run around and fetch tools and do simple tasks.

source
EntropicalVacation@midwest.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
American here, and I’ve never heard anyone seriously answer the phone this way. I did have a co-worker who would answer “Go for Mike” as a joke when he knew the caller. I had the impression it was from silly comedy or sit-com or meme that went around for a while.

source
cryomancer20x6@lemmy.sdf.org ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
The only time I have ever heard this used was “Go for Papa Palpatine.” on Robot Chicken.

source
- Bonnie_Mae@lemmy.blahaj.zone ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  And I’ve habitually called him Papa Palpatine ever since.
  
  source
balance_sheet@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
It means that he works for Google and writes in Go.

source
- darcy@sh.itjust.works ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  ohh
  
  source
DarraignTheSane@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
Pretty sure it’s an old businessman thing. “Go for (my name)!” in a cock-sure tone is pretty much how I would expect any old business hot-shot asshole to answer the phone.

source
over_clox@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
I’m American and I don’t answer my phone.

On the rare occasion I do answer, I respond with “Whatcha want?”

Friends will reveal themselves real quick, scammers will also reveal themselves real quick…

source
e569668@fedia.io ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
This question has plagued my mind for decades, because the main character of the tv show Eureka, Jack Carter, always answered his radio with this. And to this day I have no idea what words he was saying or why he always said it. I had started to think he was saying "gofer" which is

An employee who runs errands in addition to performing regular duties.

But that seemed a bit weird for the sheriff to say

source
- Deathsservant@feddit.de ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
  “go for”, not gofer. As in “go for Jack”
  
  source
ApeCavalryArt@kbin.social ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
We would say, "go for (name)" at work over the handheld radio, never heard of anyone using this on the phone. Sometimes I'd get bored and say "go for Zap Rowsdower" or whatever

source
rikonium@discuss.tchncs.de ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago
It’s uncommon, I’ve heard it used every once in a blue moon like Barney Stinson (HIMYM) answering his phone and I haven’t seen a definitive answer other than indicating to the caller that he, Barney, is the one answering the phone.

source