Comment on I don't see the problem. It's A tree. It's not THE tree.

• unexposedhazard@discuss.tchncs.de ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

  All the words are 100% generated unless someone went to the trouble of making a font that looks exactly like AI generated text.

  source

  • gnutrino@programming.dev ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

    unless someone went to the trouble of making a font that looks exactly like AI generated text.

    Can I just say that’s a hilariously evil idea to fuck with people and if I knew more about font formats I’d be tempted to give it a go.

    source
  • FlyingSquid@lemmy.world ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

    Again, that is one hell of a coincidence.

    source

    • NeverNudeNo13@lemmings.world ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

      I actually think you are both right… But it’s likely some one is using an AI translator that is trying to reconstruct the original picture with the translated words substituted in the original words place.

      source

      • lime@feddit.nu ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

        no, it’s all ai. look at the image for helicopter.

        source
• Natanael@slrpnk.net ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

  It’s probably in-place translation using AI for a French book

  source

  • poVoq@slrpnk.net ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

    I think we have the solution here.

    source

    • unexposedhazard@discuss.tchncs.de ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

      I guess that app also fucks with everything else in the image tho, not just text.

      source

      • Natanael@slrpnk.net ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

        Could very well be ML repainting, “draw this image with English text”

        source
• kn0wmad1c@programming.dev ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

  It’s AI. Look at the word that’s supposed to be “Horse”.

  source
• onnekas@sopuli.xyz ⁨10⁩ ⁨months⁩ ago

  My guess is that the pic is some instant translation app that tries to mimic the original font. The Google translate app has this feature where it replaced text with a translation in real time through the camera.

  source