What is infuriating? I don’t read German.
Tech and consent - Mozilla edition
Submitted 1 day ago by MonkderVierte@lemmy.zip to mildlyinfuriating@lemmy.world
https://lemmy.zip/pictrs/image/e002375e-cc84-405a-b590-c8f0b8e262d2.avif
Comments
Blue_Morpho@lemmy.world 1 day ago
Gladaed@feddit.org 1 day ago
Shake to ai summarize help text.
Blue_Morpho@lemmy.world 1 day ago
“Shake to ai”
Is that in itself an ai mistranslation?
starlinguk@lemmy.world 1 day ago
Use Deepl or something. Geez.
Gladaed@feddit.org 1 day ago
Is there a convenient way to do so? I guess one could screenshot into gem&I to ocr the text and pipe that into deepl but who tf has time for that.
Also that’s a passive aggressive way to tell people to be more inclusive.
MoonRaven@feddit.nl 1 day ago
lIlIlIlIlIlIl@lemmy.world 1 day ago
I don’t get it
lokalhorst@feddit.org 1 day ago
Yeah because OP missed out on translating the pop up. It says “Shake your device to summarize”. So OP complains (rightfully) that Mozilla pushed AI summaries without asking him to opt-in into that function/pop-up.
Codpiece@feddit.uk 1 day ago
Is it infuriating because the software hasn’t detected the main page language and has displayed the warning in another language?
MonkderVierte@lemmy.zip 1 day ago
No, i’m german. But the alt text of the picture has a english description.
Ftumch@lemmy.today 1 day ago
Firefox recently gave me a similarly shitty pop-up ad for their vpn:
Image