Jadzia, no!

Comments

• Tolookah@discuss.tchncs.de ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

  That computer is from 2024, this picture is legit.

  source

  • finley@lemm.ee ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

    A few months early, but I’ll allow it

    source

    • Tolookah@discuss.tchncs.de ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

      Barely two months! I’m expecting my new PC for work any day now

      source
• TimeNaan@lemmy.world ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

  I don’t get it. Why is the title in polish?

  source

  • FelixCress@lemmy.world ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

    “no” is Polish?

    source

    • TimeNaan@lemmy.world ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

      “No” in polish is kind of a untranslatable word in polish. When used at the end of a sentence, in common speech, it would imply annoyance at a person.

      So here it would translate to something like “Dammit, Jadzia!”. Like the next sentence would be “Not this again!”.

      And Jadzia is a contraction of the name Jadwiga. So I assumed this is written in polish 🤷

      source

      • -> View More Comments
• Gemini24601@lemmy.world ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

  Nothings wrong with a little ‘chan before reading SERN’s proprietary code

  source
• nifty@lemmy.world ⁨9⁩ ⁨months⁩ ago

  She’s not listening because you gotta say it to Dax

  source