Rumor has it that Marvel was worried it would bomb, and naming it “New Avengers” would put them in an awkward position moving forward. Thunderbolts was the backup-insurance-title basically.

Now that the movie seems to be doing well, it’s getting its proper title.