Comment

Y’know, it does sound like something sweet to wish upon someone if it did not literally mean death. I can imagine someone who doesn’t have the linguistic & cultural connection with The West to wish something like that upon someone in a heartfelt manner.

source

Sort:hotnew top

ThatGuy46475@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago
And water boarding in Guantanamo Bay sounds fun.

source
- Iron_Lynx@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago
  In a similar context, yep
  
  source
pancakes@sh.itjust.works ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago
To be fair, it is something sweet to wish upon someone. It’s just the context is that person has to be dead.

source
GregorGizeh@lemmy.zip ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago
If you think about it, it’s the same statement as “sleep tight”.

source