NarrativeBear
@NarrativeBear@lemmy.world
- Comment on japanese 2 days ago:
At least it’s not backwards
(Phones selfies flip the image, and the mirror flips it back)
- Comment on I have tomorrow off :) 2 days ago:
R2D2
- Comment on 'Ad Blocking is Not Piracy' Decision Overturned By Top German Court 3 days ago:
The original ad blocker! Arrr
- Comment on Why aren't we funding this! 6 days ago:
It looks the same, but the optical illusion does not.
- Submitted 1 week ago to mildlyinfuriating@lemmy.world | 7 comments
- Comment on Fun fact 1 week ago:
Feel like you’re wearing a long sleeve sweater without wearing a long sleeve sweater?
- Comment on hehe 👉👈 2 weeks ago:
Its amazing nature be like it do.
- Comment on Your Lemmy Weather Forecast 3 weeks ago:
I think a good chunk of us on here see the world how it could be, so we go everywhere seeing all the current issues and problems all the time.
- Comment on The stairway to nope 3 weeks ago:
I myself drive by feel, turning once I hit something or someone. /s
- Comment on The stairway to nope 3 weeks ago:
Nuts, also why do people feel to need to park their cars front ends overhanging the sideway like that!
- Comment on [deleted] 4 weeks ago:
E-Transfer only requires a bank account, no “third party” accounts needed, recipients also don’t need to bank with the same bank.
E-transfers are similar in nature to written checks but transfers are instantaneous in nature and amounts don’t bounce.
- Comment on Anyone have one of these? 4 weeks ago:
I can hear the questions from grandma asking how to find the dial pad after she accidentally deletes it from the homescreen.
Other then that this reminds me of TV shows or moves that had video telephones in homes mounted on walls similar to this. You would make a call and their face would appear on the screen, you could even broadcast to each screen in the house.
- Comment on [deleted] 4 weeks ago:
I still remember going to the US and seeing these carbon copy credit card machines. Also what blows my mind is the US still does not have e-transfer.
They work like this: www.youtube.com/watch?v=Ug4zEJglde0
- Comment on Public transit in Chengdu, China versus Toronto, Canada 4 weeks ago:
I still find it unbelievable that a full subway line was just erased and there was no plan for a replacement.
- Comment on EA reportedly shelves Need For Speed completely to focus on other projects 5 weeks ago:
I was in Hot Pursuit to post this first, but you beat me to it.
- Comment on Honorary 1 month ago:
- Comment on How can I start getting familiar with the plants, trees and animals around where I live? 1 month ago:
Neature Walk - Episode 1
Nature is neat, that’s why Neature Walk exists. How neat is that? Pretty neat.
- Comment on Does the "White Power Ranger" seem like an odd title? 1 month ago:
It really depends where you put that small pause.
Its like saying spider-man without the hyphen.
- Comment on Blizzard cancels all new content for its tower defense mobile game Warcraft Rumble in light of recent heavy layoffs at parent company Microsoft. 1 month ago:
Make way for AI generated games! /s
- Comment on What's the difference between ICE breaking in to people's houses and disappearing them and IDF doing the same in Gaza? 1 month ago:
ICE seems to have already checked two of those boxes, torture and killing.
- Comment on I want these walls back 1 month ago:
- Comment on I want these walls back 1 month ago:
That golden light would look great on my water bed and lava lamp collection.
- Comment on Just one more 1 month ago:
Maybe you and I can agree that a wall of Trucks and Trailers like this should never be allowed?
- Comment on Just one more 1 month ago:
Hwys really should not need to be any wider that what’s shown in this photo.
- Comment on Just one more 1 month ago:
I present to you hwy 401 in Toronto Ontario Canada. 18 lanes at its widest point.
- Comment on YouTube is hiding an excellent, official high-speed Pac-Man mod in plain sight 1 month ago:
- Comment on Law Would Make Most National Weather Service Workers Hard to Fire | A bill introduced Friday would classify forecasters and other staff as critical public safety roles. 2 months ago:
Next do air traffic controllers
- Comment on How to hold onto a subway pole 2 months ago:
- Comment on How does Netflix, HBO get their subtitles? Are they now using AI to help translate? 3 months ago:
Quality of the subtitles depend on the company the production company contracted out the subtitles to be created.
The company that puts together the subtitle file does so using the provided script with time stamps provided.
If multiple languages are needed the production company hires companies to do the translation and other companies might be hired to put together those subtile files for those specific languages they specialize in.
Some companies in some regions may have multiple departments that specialize in two or more of these feilds.
Delux entertainment for example does audio mixing and also has a subtitle department.
- Comment on How does Netflix, HBO get their subtitles? Are they now using AI to help translate? 3 months ago:
There can be many different companies involved. For example audio houses usually do the audio mixing. When you looks at the credits on Netflix shows you will see the credits for many different audio houses doing the mix for different regions and languages they specialize in.
Similarly subtitles are produced by many third party companies contracted to do the transitions of the provided scripts. Generally the scripts already have time stamps in them of when the audio happens as well.
Audio and visual production has many different companies and professionals coming together all around the world to put shows and movies together. Especially when these shows or movies are released in different regions.
An analogy is a contractor building a house. The contracting company hires out all aspects of the construction process to professionals that specialize in building the house. You have framers, drywallers, HVAC installers, plumber’s and so on.
