Well, English is not the native language where I’m from. So perhaps it must be the cultural context for the word “man”? I mean, we don’t use the words “male-female” much outside biological contexts as well… I’ve just rarely seen anyone use the words “man/woman” for anyone our age (we’re young adults for context).
Comment on These dames wanting inclusivity
Microw@lemm.ee 3 weeks agoNot sure where you grew up culturally, but that seems like a very foreign concept to me personally. We use “boys”/“guys” and “girls” to demote young men and women. No one here would get the idea to use “male” and “female”, which to our ears are purely biological words.
UraniumBlazer@lemm.ee 3 weeks ago
Aussieiuszko@aussie.zone 3 weeks ago
Here in Australia we use male/female all the time.
I physically cringe when I see Americans say stuff like “woman politician” instead of “female politician”. It sounds so grammatically wrong, that you legit sound like a caveman impression (ex. “Grug go car”).
syklemil@discuss.tchncs.de 3 weeks ago
Yeah, to my ESL ears man/woman are nouns, not adjectives, and using them as adjectives comes off as childish.
That said, “female X” can also sound clumsy, if it’s implied that a bare X is male, e.g. “politician” and “female politician”, vs male and female politician. There was a twitter account calling itself a “male programmer” which took the piss out of that trope.
Aussieiuszko@aussie.zone 3 weeks ago
100%, I also hate the stupid shit like “actress” as if we need a whole new fucking word when you can just say actor for everyone.