Comment on What does this emoji mean? Is this a British thumbs up?

Furbag@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

This emoji has two meanings:

  1. the “original” meaning is based on the “shaka sign” from Hawai’ian culture. It’s often paired with the phrase “hang loose”, which generally just means to relax, have a good time, etc.

  2. When mobile telephones first started to become mainstream, they would often have an antenna that extended up and out of the phone chassis and a receiver that flipped down that you would speak directly into, so people picked up this gesture that mimicked the shape of a cell phone. Pressing it against your cheek with the pinky finger in front of your mouth and the thumb covering the opening of your ear would be accompanied by saying or mouthing “call me” was pretty universally understood and was one way to communicate the desire to speak on the phone from a distance where you could still visually see someone but shouting was ineffective or impractical.

source
Sort:hotnewtop