Comment on 17 subtitle languages, none of them English

ivanafterall@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨month⁩ ago

• Viking_Hippie@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨month⁩ ago

  I read 3 of the available languages fluently, that’s not the issue.

  The issue is that I’m not fluent in not missing things and having the exact spoken words to read as I hear them helps my ADHD-riddled mind immensely.

  source

  • ivanafterall@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨month⁩ ago

    Damn, that’s impressive! What languages do you know, if it’s not too invasive?

    source

    • Viking_Hippie@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨month⁩ ago

      It’s less impressive than it sounds, since it’s the Scandinavian ones (Danish, Norwegian, and Swedish) , which are very similar to each other lol.

      Other than that, im fluent in English, understand a good deal German (especially written, when given ample time), and remember a little bit of Spanish from school heh.

      source

      • Appoxo@lemmy.dbzer0.com ⁨1⁩ ⁨month⁩ ago

        Das ist beeindruckend genug :)

        tl.: That’s impressive enough :)

        source