Comment on Time to crack open the military-grade repellant

• Diprount_Tomato@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

  Never heard that (I’m a native Spanish speaker)

  source

  • lauha@lemmy.one ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    Yes, but spanish is spoken all over the world. Who knows where the commenter is from

    source
  • bdonvr@thelemmy.club ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    Well there is a lot of regional differences in Spanish

    source
  • Lemminary@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

    I have, primarily in Nayarit

    source

    • Diprount_Tomato@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

      Yes, but it just means mosquito

      es.m.wikipedia.org/wiki/Mosco

      source

      • Lemminary@lemmy.world ⁨1⁩ ⁨year⁩ ago

        Right, that’s what I’m saying, “Traes un mosco/mosquito/zancudo atrás”

        source

        • -> View More Comments