Comment on Why do we say, "when I look in the mirror" instead of "when I look in a mirror?"

<- View Parent
kabe@lemmy.world ⁨3⁩ ⁨weeks⁩ ago

A fair guess, but this isn’t one of those times when a grammatical error becomes normalized through common usage.

There is no grammar rule that separates speaking literally versus metaphorically in this case.

“You have something on your face; go take a look in the mirror” is just as correct in English as "I need to take a good look in the mirror and change my ways.

source
Sort:hotnewtop