I’m honestly not a huge fan of the genre myself, but in general I find "I don’t want to be a badass I just want to be a carefree adventurer " slice-of-life type ones the best.

Fun with a dumb premise: Campfire Cooking. The protagonist is in magical world and his super power is that he can buy groceries from his home world “online” and have them magically shipped to the new world.