apparently the card the insurance company sends you is not proof of insurance in Texas,

The fuck? How the hell is that not proof?

Also, as someone who has also had to pay court fees over bullshit, it’s freaking ridiculous how our society lets that sort of thing happen.