Making friends through text can be hard. Obviously you want to be in a space where people share the same interest as you, as a common interest you can discuss.

If you play video games, it's a lot easier the break that ground. Chatting to people in-game is a good way to make friends as you always have a bounce back topic as you learn more about each other.