That’s not what I’m doing and you’d have known that

That is literally, textually, what you have done. It clearly was not something you intended to do, but you still did it. You brought their ad copy into a place where it does not ordinarily reach. You even quoted them while doing it.

You might not like that you’ve done it, but no amount of quote replying can change that you’ve done something quite valuable for them.