Comment on Crunchyroll accidentally confirmed it uses ChatGPT for subtitles

<- View Parent
handsoffmydata@lemmy.zip ⁨2⁩ ⁨days⁩ ago

I maintain my own media library and I ensure every file has English and German subtitles. There are a variety of ways to source srt files but when all else fails a machine with enough compute can transcribe video files using open source whisper. After I generate an English srt file from the video I send it to OpenAI to create the German translation.

source
Sort:hotnewtop