Just entertaining the thought here -getting kicked in the nuts might be even more evolutionarily disadvantageous, which could help explain the absolutely ridiculous sensitivity. Then again, I’m not a biologist