In Latvian it’s just

Hedgehog = Ezis

Sea urchin = Jūras ezis (Literally sea hedgehog)

Same almost for the porcupine tho, it is called dzeloņcūka, which basically translates to barbed pig.