Comment on this is art
CanadianCarl@sh.itjust.works 1 day agoGoogle translated it to, I don’t know you guys! Is google correct or incorrect?
Comment on this is art
CanadianCarl@sh.itjust.works 1 day agoGoogle translated it to, I don’t know you guys! Is google correct or incorrect?
hperrin@lemmy.ca 1 day ago
Yes.
(Both are correct depending on context. In this context, Bobby is talking to one person he doesn’t know, so “vous” is singular and formal.)
CanadianCarl@sh.itjust.works 1 day ago
Why is google still bad at translating?
hperrin@lemmy.ca 1 day ago
Cause it doesn’t know the context, and it’s not smart enough to tell you that the context matters.