England and Wales

There is a very high risk of wildfires nationally. Residents, landowners and visitors should not undertake any activity that could start a fire, including disposable barbecues, firepits, garden incinerators or fireworks. Even a small flame can rapidly develop into a major wildfire placing lives, homes, businesses and emergency responders at risk. Follow official updates and report signs of fire immediately by calling 999. Search gov.uk/alerts for more information.

Mae yna berygl difrifol o dân ar draws y genedl. Ni ddylai trigolion, tirfeddianwyr nac ymwelwyr ymgymryd ag unrhyw weithgaredd a allai achosi tân, gan gynnwys barbeciwiau tafladwy, pyllau tân, llosgyddion gardd neu dân gwyllt. Gall hyd yn oed fflam fach ddatblygu’n gyflym yn dân gwyllt mawr, gan beryglu bywydau, cartrefi, busnesau ac ymatebwyr brys.

Dilynwch y diweddariadau swyddogol ac adroddwch arwyddion o dân ar unwaith drwy ffonio 999. Edrychwch ar gov.uk/alerts am fwy o wybodaeth