Prescribed use has been legal in the UK since 2018 but many police officers appear to be uninformed