Protesters in Minneapolis and St. Paul said in sworn statements that they were singled out by agents who demonstrated that they knew where they lived.