As it turns out, game logic gets tricky at the subpixel level.