I’ve found a comment that I like that I want to reference in another community for discussion.

The link (the chain icon) on the comment is lemmy.world/comment/2024416 but this url produces an empty page using the lemmy.world web app. old.lemmy.world/comment/2024416 does seem to work – is this bug in the web app, something weird with my setup, or am I misunderstanding something?