[deleted]

Comments

• AbidingOhmsLaw@lemmy.ml ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

  Why would one want to heat the poop?

  DuckDuckGo translates this as “Fecal Heating Indicator Light”

  source

  • random_character_a@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

    It’s a “burner toilet”. Used in places where pluming is unavailable.

    source
  • MHanak@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

    This translation is spot on

    That said i think it should be fekaliów not fekalii on the plate, but i am not sure

    Polish is hard

    source

    • kiszkot@feddit.nu ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

      Unfortunately it’s “fekalii” as it comes from Latin.

      source

      • -> View More Comments
• jimmydoreisalefty@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

  Polish?

  source

  • ccunning@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

    Ok, thanks. It does look a bit dusty…

    source
  • Maalus@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

    Polish for “shit heater working”

    source
• mcz@lemmy.world ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

  It’s an indicator light for waste heating system.

  This photo was taken in a train with a vacuum toilet (en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toilet&diffonl…). These toilets need less water for flushing, but since the waste is stored in a low pressure environment you really don’t want it to freeze and break anything. That why it’s heated.

  Also, the proper conjungation in this case is “fekaliów”, not “fekalii”.

  source
• vk6flab@lemmy.radio ⁨5⁩ ⁨months⁩ ago

  That’s impressive, even Google Translate is making up words:

  CONTROL LAMP
  HEATING
  FECOLATION

  According to DDG, that last word apparently appears on one page only:

  sunsky-online.com/…/Baby-room-home-fecolation-cre…

  source