Game bundles like from Fanatical are a good start. You can’t return them if you have issues, but they’re great if you haven’t played any of the offerings given.

A similar thing would be Xbox Game Pass, but that very much locks you into their ecosystem, and they’re clearly done investing into worthwhile games.