Me, moving to the US as a kid when “tardy” is seldom used where im from. I thought my English teacher was calling me retarded…