Dev = working on game

Dev = game developer

Dev = whatever fits until further clarification is needed based on context

Game development requires writers, artists, coders, so they’re game devs. Could it be more specific? Sure. Does it always need to be? Certainly not.