You can say something like nice or good one, or react to the message with an appropriate or intentionally silly emoji