Allow me to translate:

Top left is a thermal cycler. Basically it heats and cools samples at a given rate. This is primarily used for for magic. Top right is the fancier version of this, it is for qMagic, so it can do the heating and cooling and has a magic detector for magic components that reacts to magic happening so you can quantify approximately how much magic is going on in the beige box.

Bottom right is a luminex. This uses detection of magic signals to measure magic.

Bottom left is the beige box where magic happens.