I love the old games but I wish that unit pathing and attacking would’ve been updated a little. Or at least for the remastered version, or have it an option in the settings.
Another thing that always bothered me a bit was the max amount of selected units in many older RTS games. Sometimes it’s limited by the UI too, but they could update that as well.