I’m not a scientist by a long shot, but my understanding is that sound if indeed a wave, carried by a medium (air, water, etc). Upon hitting your eardrum, this wave is converted by your eardrum and your auditory nerve into signals your brain decodes. The remainder of the wave continues though, until it runs out of medium, hits an obstacle (basically another medium) or dissipates. Again, just my layman’s understanding!