That depends a lot on the sort of women he’s approaching. If he’s mostly approaching strangers he probably still won’t get a different real answer - if they’re brushing him off like this there’s a reason and “please be honest” isn’t going to change it.

This might work with an already good friend that he asked out, but that doesn’t seem to be the situation described.