Was it random gibberish or the same phrase every time? I’m not sure what Reddit is capable of but if you use a copy pasted message then they really could know which posts to undelete. However, if you replace your posts with random sentences they won’t know which is real through obfuscation.