My uneducated understanding is that the chart shows at which temperatures sulfuric acid freezes depending on the concentration. Also in my very basic understanding of physics and chemistry I would have thought that it’s linear or exponential or something predictable and not that jumpy.