“embracing your Britishness abroad” is just a euphemism for feeling homesick to the point of delirium