What I’m describing isn’t actual vomiting either, but more like regurgitating. Rodents can do that, though horses can’t (because they can’t even belch, they’ve got a one way valve).

Ruminants like sheep and giraffes also don’t externally vomit but they do internally vomit which makes stuff change chambers in their stomach.