I was only taught one comma rule in English: "if in doubt, leave it out ". In this case I would advise you to leave it in.

However it’s your pillow. You make the bed that you sleep in.