Why does this specific issue only happen to Sync then? I know that some things simply won’t load because they aren’t federated on your instance, which is not only a Lemmy-wide, but a Fediverse-wide issue. But this only applies to some the comments, but not the ones that I can see just fine in my browser.