If memory serves, Custodes, unlike Space Marines, were not specified as being male-only, it was only implied (by never mentioning any female Custodes). As the process for making Custodes and Space Marines is vastly different, fan speculation on female Custodes has been around for a while.