While to some degree that’s true, it’s not like a sword was some impossibly expensive thing, just like how most people can afford a car nowadays most people could probably find some sort of sword in the past, or at least a particularly large dagger/knife.

As for legality, that’s what messers are for.